Spendenausgabe an soziale Einrichtungen

Die eingegangenen und sortierten Sachspenden der Sachspendenzentrale stehen allen sozialen Einrichtungen zur Verfügung, die im Großraum Leipzig Bedürftige betreuen (Flüchtlingsunterkünfte, Frauenhäuser, Obdachlosenunterkünfte, Kinder- und Jugenhilfeeinrichtungen etc.) – unabhängig von ihrer Trägerschaft.

Die Ausgabe von Sachspenden aus der Sachspendenzentrale Leipzig kann nur nach Eingang einer schriftlichen Sammelbestellung einer sozialen Einrichtung erfolgen. Diese Einrichtungen holen die Sachspenden ab und geben sie ihrerseits an die mittellosen Bedürftigen, die sich in ihrer Obhut befinden, weiter. Die einzelne, persönliche Auswahl und Abholung ist nicht möglich. (See several translations below) 

Inventarübersicht:

Wir haben für Frauen, Männer, Mädchen, Jungen und Säuglinge (teils auch nur „Mangelware“):

• Schuhe
• Bekleidung, sortiert nach Art und Größe
• Gepäckstücke wie Koffer, Rucksäcke, Reisetaschen
• Schulranzen, Federmappen
• Hygieneartikel wie Duschbad, Shampoo, Deodorant, Rasierer, Rasierschaum, Damenhygieneartikel etc.
• Kinderwagen und -buggys
• Babyartikel wie Windeln, Pflege, Feuchttücher etc.
• Kinderspielzeug für innen wie Puzzle, Kartenspiele, Babyspielzeug und jede Menge Plüschtiere
• Gesellschaftsspiele für Erwachsene, darunter Schau, Backgammon, Dame, Skat etc.
• Außenspielzeug wie Bälle, Federball, Laufräder, Bobbycars, gebrauchte Fahrräder etc.
• Handtücher und Bettbezüge in den Kategorien „neu“ und „nicht neu – verwendbar“
• und vieles andere mehr.

Schreiben Sie uns eine E-Mail an
Bestellung {at} sachspendenzentrale.de
und fragen Sie nach unserer ausführlichen Inventarliste – wir senden Ihnen diese umgehend zu und erklären das Bestellprozedere.

Sobald wir anschließend von Ihnen eine Bestellung erhalten, stellen wir Ihre Bedarfe zusammen und vereinbaren mit Ihnen einen Abholtermin.

Die Abholadresse lautet:
Sachspendenzentrale Leipzig,
Straßenbahnhof Leutzsch,
Rathenaustr. 23A (Hinterhaus),
04179 Leipzig

Link für GoogleMaps: https://goo.gl/maps/hBBYDgCtg5n

Wir würden uns freuen, wenn die vielen Sachspenden nur für kurze Zeit in der Sachspendenzentrale lagern – denn sie alle wurden abgegeben, um sie denjenigen Menschen zugute kommen zu lassen, die sie dringend benötigen. Unabhängig von Herkunft, Religion und Gründen für die Bedürftigkeit.

Wir freuen uns auf Ihre Nachrichten!

 

Items from the donation centre can only be given out when a social organisation (e.g. a charity, a volunteer group) places a big order for more than one or two things. These social organisations then come and collect the items. These social organisations pass them on to people in need who they are helping. Coming alone and picking out single things is not possible.

Bildschirmfoto 2016-02-24 um 13.00.52

Bildschirmfoto 2016-02-26 um 15.19.11

Bildschirmfoto 2016-02-26 um 15.18.53

Advertisements